<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<movieCaptions>
<languages>
<language code="non" name="No Captions"/>
<language code="eng" name="English"/>
<language code="spa" name="Spanish"/>
</languages>
<caption cuepoint="1.000">
<non> </non>
<eng>Molly earns ninety six dollars for working a full shift.</eng>
<spa>Molly gana noventa y seis dólares trabajando un turno completo.</spa>
</caption>
<caption cuepoint="4.000">
<non> </non>
<eng>How much will she make for working three fourths of a shift?</eng>
<spa>¿Cuánto ganaría si trabaja tres cuartos de un turno?</spa>
</caption>
<caption cuepoint="9.000">
<non> </non>
<eng>In this problem, we know that Molly earned ninety-six dollars for working a full shift.</eng>
<spa>En este problema, sabemos que Molly gana noventa y seis dólares trabajando un turno completo.</spa>
</caption>
<caption cuepoint="15.000">
<non> </non>
<eng>Now we want to know how much she will earn for working three fourths of that shift.</eng>
<spa>Ahora queremos saber cuanto ganaría si trabaja tres cuartos de un turno.</spa>
</caption>
<caption cuepoint="20.000">
<non> </non>
<eng>We will use the whole number ninety-six.</eng>
<spa>Vamos a utilizar el número entero noventa y seis.</spa>
</caption>
<caption cuepoint="22.000">
<non> </non>
<eng>Take ninety-six and put it over one to multiply by the fraction of three-fourths.</eng>
<spa>Tomamos noventa y seis y lo pongo sobre uno multiplicamos por la fracción de tres cuartos.</spa>
</caption>
<caption cuepoint="30.000">
<non> </non>
<eng>Then we want to see what factors they have in common.</eng>
<spa>Ahora queremos ver cuales factores tienen en común.</spa>
</caption>
<caption cuepoint="34.000">
<non> </non>
<eng>Ninety-six and four have the factor of four in common.</eng>
<spa>Noventa y seis y cuatro tienen el factor de cuatro en común.</spa>
</caption>
<caption cuepoint="38.000">
<non> </non>
<eng>Four divided by four is one.  Ninety-six divided by four is twenty-four.</eng>
<spa>Cuatro dividido por cuatro es uno. Noventa y seis dividido por cuatro es veinticuatro.</spa>
</caption>
<caption cuepoint="44.000">
<non> </non>
<eng>Now we can multiply straight across.</eng>
<spa>Ahora podemos multiplicar a través de esto.</spa>
</caption>
<caption cuepoint="46.000">
<non> </non>
<eng>Twenty-four times three seventy-two.  One times one is one.</eng>
<spa>Veinticuatro por tres es setenta y dos. Uno por uno es uno.</spa>
</caption>
<caption cuepoint="53.000">
<non> </non>
<eng>Seventy-two divided by one is seventy-two.</eng>
<spa>Setenta y dos dividido por uno es setenta y dos.</spa>
</caption>
<caption cuepoint="56.000">
<non> </non>
<eng>So, Molly earned seventy-two dollars for working three-fourths of a shift.</eng>
<spa>De modo que Molly gana setenta y dos dólares trabajando tres cuartos de un turno.</spa>
</caption>
</movieCaptions>
