<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<movieCaptions>
<languages>
<language code="non" name="No Captions"/>
<language code="eng" name="English"/>
<language code="spa" name="Spanish"/>
</languages>
<caption cuepoint="1.000">
<non> </non>
<eng>Five customers bought packages of Praline at a new Orleans candy store.</eng>
<spa>Cinco clientes compraron paquetes de Praline en una tienda de golosinas en Nueva Orleans.</spa>
</caption>
<caption cuepoint="9.000">
<non> </non>
<eng>They bought packages of three and four one-hundredths ounces, twelve ounces, two and forty-seven thousandths ounces,</eng>
<spa>Compraron paquetes de tres onzas y cuatro centésimos, doce onzas, dos onzas y cuarenta y siete milésimos,</spa>
</caption>
<caption cuepoint="19.000">
<non> </non>
<eng>four and one-tenth ounce, and four and twenty-three thousandth ounces.</eng>
<spa>cuatro onzas y un-décimo, y cuatro onzas y veintitrés milésimos.</spa>
</caption>
<caption cuepoint="25.000">
<non> </non>
<eng>How many ounces of Praline did the five customers buy?</eng>
<spa>¿Cuántas onzas de Praline compraron los cinco clientes?</spa>
</caption>
<caption cuepoint="29.000">
<non> </non>
<eng>Solving this problem requires adding all of the numbers together.</eng>
<spa>Resolviendo este problema requiere sumar todos los números juntos.</spa>
</caption>
<caption cuepoint="34.000">
<non> </non>
<eng>Remember when you add decimal numbers, you need to line up the numbers at the decimal places.</eng>
<spa>Recuerden que cuando suman números decimales, deben de alinear los números en los espacios decimales.</spa>
</caption>
<caption cuepoint="41.000">
<non> </non>
<eng>And so to add these numbers, we'll take seven plus three and that's ten, carry the one.</eng>
<spa>Y así que para sumar estos números, tomaremos siete más tres y eso son diez, llevan el uno.</spa>
</caption>
<caption cuepoint="47.000">
<non> </non>
<eng>We'll have one plus four, which is five plus four, which is nine, plus two which is eleven,</eng>
<spa>Tendremos uno más cuatro, que son cinco más cuatro, que son nueve, más dos que son once,</spa>
</caption>
<caption cuepoint="55.000">
<non> </non>
<eng>so we'll have to carry a one again, we'll add this column.</eng>
<spa>así que debemos de llevar un uno de nuevo, sumaremos esta columna.</spa>
</caption>
<caption cuepoint="59.000">
<non> </non>
<eng>So one plus one is two, no need to carry a number in that case.</eng>
<spa>Así que uno más uno son dos, no debemos de llevar un número en ese caso.</spa>
</caption>
<caption cuepoint="64.000">
<non> </non>
<eng>We'll add this column, three plus two is five plus two is seven plus four is eleven plus four is fifteen.</eng>
<spa>Sumaremos esta columna, tres más dos son cinco más dos son siete más cuatro son once más cuatro son quince.</spa>
</caption>
<caption cuepoint="75.000">
<non> </non>
<eng>We'll carry a one and one plus one is two.</eng>
<spa>Llevamos un uno y uno más uno son dos.</spa>
</caption>
<caption cuepoint="79.000">
<non> </non>
<eng>So the final answer is twenty-five and twenty-one one-hundredths ounces.</eng>
<spa>Así que la respuesta final son veinticinco onzas y veintiún centésimos.</spa>
</caption>
</movieCaptions>
